| Ja, dabei gibt es nur ein Problem. | Open Subtitles | ولكن هنالك مشكلة وحيدة بهذا الأمر |
| Da gibt es nur ein Problem. Es ist illegal. | Open Subtitles | هناك مشكلة وحيدة لأنه غير قانوني |
| Ja, das gefällt mir. Lucy. Gibt nur ein Problem. | Open Subtitles | نعم، أحب ذلك، فقط مشكلة وحيدة |
| - Natürlich das einzige Problem ist... - Danke, Doctor, Sie erhalten Ihren Raumanzug zurück. | Open Subtitles | بالطبع هناك مشكلة وحيدة , شكرا دكتور بدلتك سترد لك , وحظا موفقا لك |
| Es gab nur ein Problem... und das war Bilson. | Open Subtitles | لقد كانت هناك مشكلة وحيدة وتُدعى (بيلسون) |
| Ich hab nur ein Problem dabei. | Open Subtitles | ولكن لديّ مشكلة وحيدة هنا |
| Es gibt da nur ein Problem. | Open Subtitles | ثمّة مشكلة وحيدة |
| Das gibt es nur ein Problem. | Open Subtitles | هناك مشكلة وحيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 