| Warten Sie! Das ist ein Tatort. Haben Sie mich nicht verstanden? | Open Subtitles | تماسك هذا مشهد جريمة - هل سمعت ما قلته ؟ |
| In den Nachrichten hieß es, ich hätte einen Tatort verlassen. | Open Subtitles | رأيت صورتي على الأخبار يقول أنا غذّيت مشهد جريمة. |
| Schicken Sie zwei Polizisten und einen Detective zu 1039 South Union. Ruf die Spurensicherung. Ich hab 'nen Tatort. | Open Subtitles | اريدك ان ترسل وحدتان من الشرطة الى 1039 الجنوبيه، لدي مشهد جريمة |
| Das ist ein aktiver Tatort, und wer Sie kennt, Captain, der weiß es besser. | Open Subtitles | هذا هو مشهد جريمة نشط ويعرفونك كابتن, يعرفونك جيداً |
| Inszeniere akribisch den Tatort, mit gerade so vielen Fehlern, dass leichte Zweifel aufkommen. | Open Subtitles | تنظيم مشهد جريمة قتلكِ .. بدقة شديدة مع ما يكفي من الأخطاء .لتزيدي الشك |
| Wenn ich zum Tatort gerufen werde, wo die Überreste schwer verbrannt oder zerfallen sind, rufe ich Bones dazu. | Open Subtitles | أنا عندما اذهب الى مشهد جريمة عندما تكون الجثة مصابة بحروق بالغة أو متحللة أتصل ببونز |
| - Du bist bei der Arbeit. Der Tatort ist drin. | Open Subtitles | انت في عمل ، مشهد جريمة في الداخل |
| Und nun zum Tatort. | Open Subtitles | والآن .. يوجد مشهد جريمة ينتظرنا |
| Da oben ist ein frischer Tatort. | Open Subtitles | لدينا مشهد جريمة جديد فوق. |
| Dies ist die Karte, die wir am Tatort von Stuart Zupkos Mord fanden. | Open Subtitles | هذه الخريطة التي وجدناها في مشهد جريمة قتل (ستوارت زيبكو) |
| Verzeihung. Ich dachte, das wäre ein Tatort. | Open Subtitles | إعتقدت هذا كان a مشهد جريمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 