| Liebe ist aufregend und spannend. | Open Subtitles | الحب مشوّق ومثير ويقودك إلى قمة الجنون... |
| Es ist Alles sehr aufregend. | Open Subtitles | إنّه مشوّق جدّاً |
| Aber auch sehr aufregend. | Open Subtitles | ولكن مشوّق بالمثل |
| Die Morgen im Tolchuck Haushalt sind immer eine interessante Zeit. Man weiß nie, was passieren wird. | Open Subtitles | "الصباح وقت مشوّق دائماً بمنزل آل (تولتشاك)، فلا تعرفون مطلقاً ما قد يحدث" |
| Ernie, das finde ich interessant, denn Familie geht bei mir über alles. | Open Subtitles | "إرني"، هذا مشوّق بالنسبة إليّ. لأن عائلتي هي أهم شيء إليّ في هذا العالم. |
| Das ist so aufregend. | Open Subtitles | إنّه لأمر مشوّق. |
| Ja. Immer aufregend. | Open Subtitles | أجل، دائماً مشوّق. |
| Eine Neuentdeckung wie Claire ist immer aufregend. | Open Subtitles | واكتشاف جديد ك"كلير" هو أمر مشوّق. |
| Oh, das klingt so aufregend. | Open Subtitles | هذا مشوّق كثيراً. |
| Oh, mein Gott, das ist so aufregend. | Open Subtitles | يا إلهي! هذا مشوّق جدّاً. |
| - Wie aufregend. | Open Subtitles | -هذا مشوّق للغاية . |
| Wie aufregend. | Open Subtitles | لكمّ هو مشوّق! |
| eine interessante Wahl. | Open Subtitles | هذا اختيار مشوّق |
| Was für eine interessante Wendung. | Open Subtitles | وياله من تحوُّل مشوّق للأحداث! |
| Es ist interessant... lhr haltet uns für Idioten. | Open Subtitles | إنه مشوّق تعتقدين أننا جميعًا حمقى |
| (Beifall) Chris Anderson: Sehr interessant, Stuart. | TED | (تصفيق) كريس أندرسون: هذا مشوّق جدّاً، ستيوارت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 