"مصادقة أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit jemandem

Wenn man nicht versucht, sich mit jemandem anzufreunden, frisst einen die Einsamkeit garantiert bei lebendigem Leib auf.
إن لم يحاول المرء مصادقة أحد, فالمؤكد أن الوحدة ستدمره.

Wenn man nicht versucht, sich mit jemandem anzufreunden, frisst einen die Einsamkeit bei lebendigem Leib auf.
إن لم تحاول مصادقة أحد, فمن المؤكد أن الوحدة ستقضي عليك.

Könntest du nicht mit jemandem weniger komplizierten als deiner Ex-Freundin befreundet sein, die die
ألا تمكنك مصادقة أحد أقل تعقيدًا من خليلتك السابقة...