عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصارعون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gladiatoren
| Das sind Gladiatoren! | Open Subtitles | إنهم مصارعون إنهم محاربون! |
| - Ja, wir sind Gladiatoren, Mann. | Open Subtitles | -أجل ، نحن مصارعون يا بُنيّ |
| Du hast ein Gespür, Gladiatoren auzusuchen! | Open Subtitles | إنه مصارعون رائعون يا (ماركيتو) |
| - Gladiatoren! | Open Subtitles | مصارعون |
| Gladiatoren... ich begrüße euch. | Open Subtitles | مصارعون أحيّيك |
| Es sind Gladiatoren. | Open Subtitles | ،(إنهم مصارعون.. |