| 'Vampire brauchen einen Wächter, 'der am Tag über ihren Schlaf wacht. | Open Subtitles | مصاصو دماء يريدون حامي للحديقة لحِراسَتهم و هما نَائمونَ |
| Da sind Vampire drin? | Open Subtitles | حجم الاجرام الذي نعرفه كلا من عنك ؟ هل هناك مصاصو دماء ؟ |
| Wir sind Vampire, keine Magier, das sollte dir klar sein. | Open Subtitles | نحن مصاصو دماء ، تدرك ذلك ولسنا سحرة وتحويل قس ، ذلك ماذا ؟ |
| Vor einem Jahr suchten Vampire, Werwölfe und Zombies das San Fernando Valley heim. | Open Subtitles | كي اتسبب في فصلك منذ سنة مصاصو دماء ، مستذئبون وزومبي |
| Die Hälfte aller Bestatter im Land sind Upire. | Open Subtitles | نصف متعهدي تجهيز الموتى في البلاد مصاصو دماء. |
| Vampire kratzen jede Nacht an unserem Motelfenster. | Open Subtitles | هناك مصاصو دماء يخمشون بأظافرهم على زجاج النوافذ بالفندق طيلة الليل. |
| Zu dieser Uhrzeit gibt es Vampire am Friedhof. | Open Subtitles | في هذه السـاعة هناك مصاصو دماء في المقبرة! |
| Wenn die Menschen glauben, man könne uns in einem Spiegel nicht sehen, war das eine weitere Möglichkeit für uns zu beweisen, dass wir keine Vampire sind. | Open Subtitles | إذا أعتقد البشريون باننا لا نستطيع رؤيه نفسنا في المرآه ...فهناك طريقه أخرى لنا لكي نثبت بأننا لسنا مصاصو دماء |
| Vampire in Dallas sind knallhart und machen eine Scheiß-Angst. | Open Subtitles | مصاصو دماء دالاس مرعبين ومخيفين جداً |
| - Da sind Vampire, um Gottes Willen. - Das hoffen wir! | Open Subtitles | إنهم مصاصو دماء بحق السماء كذا نأمل |
| Du erzählst rum, dass wir Vampire sind! | Open Subtitles | انت تُخبر العالم اننا مصاصو دماء |
| Häretiker sind skrupellos, Vampire mit Hexenkraft. | Open Subtitles | "منشقون وقساة، مصاصو دماء ذوو قوى سحرية" |
| Vampire mit Hexenkraft. Sie dürfen niemals entkommen. | Open Subtitles | "مصاصو دماء ذوو قوى سحرية، لا يمكن السماح بفرارهم أبدًا" |
| Das sind Vampire. Der Türsteher auch. | Open Subtitles | إنهم مصاصو دماء وكذلك الحاجب |
| Gibt es wirklich Vampire? | Open Subtitles | هَلْ هم مصاصو دماء حقيقيون؟ |
| Die wenige die noch frei sind nahmen die Beleidigung die Ihnen verliehen wurde hin, "Vampire" bildeten einen Widerstand verzogen sich in den Untergund und begannen zu kämpfen. | Open Subtitles | هؤلاءبِضْعَةبقواخارجا... ... إعتنقتْالرمزالذيمَنح فوقهم، "مصاصو دماء"... ... بشكّلَمقاومة... |
| Blutrünstige Vampire in Frauenklamotten. Poirot! Wie hat Ihnen der Fluss gefallen? | Open Subtitles | مصاصو دماء في السحب بمنتهى الصراحة بوارو ! |
| - Das sind Vampire, um Gottes willen. - Hoffen wir. | Open Subtitles | بحق الله، إنهم مصاصو دماء - نأمل هذا - |
| Da sind Vampire drin? | Open Subtitles | يوجد هناك مصاصو دماء ؟ |
| - Sookie! - Da treiben sich immer noch Vampire rum. | Open Subtitles | -لا يزال هناك مصاصو دماء بالخارج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 