عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصاص دماء يجول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Vampir
| Die Legende besagt, dass ein Vampir immer noch diese uralte Burg unsicher macht. | Open Subtitles | تقول ألآسطورة أن مصاص دماء يجول ليلاً فى أورقة تلك الليلة |
| Er ist ein Vampir... der im Tageslicht wandelt. | Open Subtitles | انه مصاص دماء يجول تحت ضوء الشمس |