"مصحّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sanatorium
• Irrenanstalt

Patienten, medizinisches Personal, Besucher, niemand wurde vom Amoklauf dieses Verrückten durch das Fairwater Sanatorium verschont.
المرضى , الفريق الطبي , الزوار لا أحد يمكن انقاذ هذا المجنون خلال مصحّة فيرووتر

Die Polizei vermutet, dass er letzte Nacht aus dem Sanatorium entlief.
يفتّش رجال الشرطة المنطقة كلّها بحثاً عن مختل عقلي هرب الليلة الماضية من مصحّة (سيمث غروف) العقلي

Ich kann sie ins County Sanatorium bringen.
يمكن أن أضع أمّك في مصحّة ريفية .

Er sollte beseitigt werden, aber irgendwie wurde er herausgeschmuggelt, bekam einen neuen Namen und wurde in einer Irrenanstalt versteckt.
كانوا سيتخلّصون منه لكّن بطريقة ما تمّ تهريبه، وإعطاءه اسما جديدًا وإخفاءه في مصحّة عقليّة

Sagen wir einfach, ich stand unter Beobachtung der Irrenanstalt.
دعنا نقول أنّي كنتُ تحت المُراجعة في مصحّة المجانين..

Vor zehn Jahren, aber davor eine Irrenanstalt.
اه، لقد كان ملجأ لتبنّي الأطفال حتى عشرة سنين مضت، لكن قبل ذلك، كان مصحّة للمرضى العقليين.