عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصعد الخدمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit dem Lift
-
den Personalaufzug
| Er fuhr gerade mit dem Lift runter. | Open Subtitles | لقد نزل للتو فى مصعد الخدمة |
| Cole beginnt seine Runden. Er erreicht den Personalaufzug in fünf Minuten. | Open Subtitles | "بدأ (كول) بجولاته، سيبلغ مصعد الخدمة بعد 5 دقائق" |
| Mach einfach einen Bogen um den Personalaufzug. | Open Subtitles | -تجنّبي مصعد الخدمة وحسب |