| Wenn Sie irgendeine bessere Idee haben, ich bin ganz Ohr. | Open Subtitles | ،إذا لديكِ أي أفكار أخرى أَنا مصغي |
| Ich bin ganz Ohr. | Open Subtitles | أنا مصغي |
| Bin ganz Ohr. | Open Subtitles | أنا مصغي |
| Ich versuche lhnen die regeln zu erklären... Ich höre zu. | Open Subtitles | أنا أحاول أن أشرح هذه الأجراءات لك - نعم، انا مصغي، أنا مصغي - |
| - Weiter, ich höre zu. | Open Subtitles | -تحدّث أنا مصغي |
| Schießen Sie los, ich höre Ihnen zu. | Open Subtitles | ابدأي بالتحدث، أنا مصغي |
| Ja, Herr Oberst, ich höre Ihnen zu. | Open Subtitles | نعم، عقيد , أنا مصغي. |
| Ich bin ganz Ohr. | Open Subtitles | أنا مصغي! |
| Ich höre zu. | Open Subtitles | أنا مصغي |
| Ich höre Ihnen zu. | Open Subtitles | أنا مصغي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 