"مصممين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• entschlossen
• Designer
• Designern
• gebaut sind

Warum seid ihr beide nur so entschlossen, so verdammt langweilig zu sein?
لماذا انتم على حد سواء مصممين على أن تكونوا مبتذلين للغاية

Heute Nacht müssen wir standhaft bleiben, müssen wir entschlossen bleiben, vor allem aber müssen wir vereint bleiben.
يجب أن نبقى الليلة ثابتين يجب أن نبقى مصممين و لكن قبل كل شيء يجب أن نبقى متحدين

entschlossen, die Vermissten zu finden, reisen die Jedi nach Zygerria, der Heimat des gefürchtetsten Sklavenimperiums der Galaxis.
مصممين لايجاد المستوطنين المفقودين قد سافر الجاداي الى زيجيريا الموطن سئ السمعة لامبراطورية عبيد المجرة

Nein. Designer erstreben, große Designer zu sein.
لا. المصممون يطمحون إلى أن يكونوا مصممين عظماء حقا.

Ich glaube, dass Menschen mit Behinderung großes Potenzial haben, als Designer im Gestaltungsprozess zu wirken.
كما أنني أؤمن أن من يعانون الإعاقة لديهم إمكانيات كبيرة ليكونوا مصممين مستخدمين أسلوب تصميم التفكير.

Das ist die Arbeit von einigen Designern, die das Konzept von Abgeschiedenheit und Erweiterung verbessert haben mittels verschiedener Techniken.
وهذا من أعمال عدة مصممين التي تدعم فكرة العزلة و التوسع من خلال تقنيات مختلفة

Und die Sache, die so einzigartig an unserer Spezies ist, ist, dass wir wirklich gebaut sind, unser ganzes Leben zu spielen.
و الشيء الفريد للغاية بالنسبة لنا أنا حقا مصممين للعب في كل مراحل حياتنا.

Wir waren entschlossen, das Cortez nach unserem Bild neu zu erschaffen.
كنا مصممين أن نعيد بناء الكورتيز بصورتنا الخاصة

Egal, was kam, wir lernten und lernten. Wir waren fest entschlossen, in diesem Krieg nicht
و مهما حدث كنا ندرس الكتب و كنا مصممين

- Deine Freunde sind sehr entschlossen.
ماذا هناك ؟ - - , أصدقائك مصممين بشده

Sie werden nie sehen wie Architekten und Designer Ihnen ihre echte Welt zeigen.
لم تروا مسبقاً مهندسي عمارة أو مصممين يعرضون عالمهم الحقيقي

fern. Ihr seid großartige Designer, aber eure Designs sind egoistisch. Sie sind für euren eigenen sofortigen
ا لتنمية . انتم مصممين ممتازين ، لكن تصا ميمكم انا نية . انها لا ستعما لكم انتم فقط

Zum ersten Mal in der Geschichte der Mode werden die wichtigsten Designer unter einem Dach zusammenkommen.
لأول مرة في تاريخ الأزياء، جميع أهم مصممين العالم سوف .يأتون إلى هنا تحت سقف واحد

(Video) (Wasser und Menschenrufe) Und das war, für uns, sehr spannend, denn als Architekten, Ingenieure, als Designer, denken wir immer darüber nach, wie die Menschen, die Dinge nutzen, die wir entwerfen.
(فيديو) ( أصوات ضجيج ) وهذا ، بالنسبة لنا ، كان شيء مثير للأهتمام لأننا ، كمهندسيين ، معماريين ، مصممين دائما نفكر بكيفية أستخدام الناس للاشياء التي نصممها.

Und einer der Gründe warum sie dies tun, ist, weil sie Benutzer zu Produzenten machen, Konsumenten zu Designern.
و أحد الأسباب أنهم يفعلون ذلك لأنهم حولوا المستخدمين إلى منتجين المستهلكين إلى مصممين

Und dann war Azur in den Kollektionen von acht verschiedenen Designern.
تلزمنا سترة هنا ثم ظهر اللون اللازوردي بمجموعات لثمانية مصممين مختلفين

Es ist, als ob wir fast so gebaut sind, Fehler auf eine bestimmte Weise zu begehen.
ويبدو الأمر كما لو أننا مصممين لنرتكب الأخطاء بطرق معينة.