| Haben sie wirklich das Wort "geheim" aus dem Wörterbuch gestrichen? | Open Subtitles | انهم عادة ما ينتزعون كلمة مصنف من القاموس |
| Was wir besprechen, wurde von der Regierung als streng geheim eingestuft. | Open Subtitles | ما نحن بصدد مناقشته هو أمر مصنف على أنه في غاية السرّية من قبل الحكومة |
| Ja, geheim, vom russischen Ministerium für Atomenergie. | Open Subtitles | نعم، مصنف من قسم الطاقه الذري الروسي |
| Es gibt eine Akte über ihn im internen Archiv, geheime Geschichte. | Open Subtitles | هناك ملف عنه داخل الأرشيفات، مصنف تاريخى |
| Man braucht einen Compiler, der ein Programm aus lesbarem, für Programmierer verständlichen Quellcode, in Zahlen umwandelt. | Open Subtitles | ونحن بحاجة الى مصنف وهو الذي يترجم البرنامج من نص مفهوم للمبرمجين الى أرقام ثنائية |
| klassifiziert Was heißt das? | Open Subtitles | مصنف ماذا يعني ذلك؟ |
| Und der Rest. Ist- ist geheim. | Open Subtitles | لقد كنت كذلك في السابق انه , انه مصنف |
| Der Einsatz ist streng geheim. | Open Subtitles | الآن مصنف سِري للغاية |
| Ihr Standort ist geheim." | Open Subtitles | الموقع مصنف ". |
| Das haben wir vom Geheimdienst. Das sind geheime Dokumente. | Open Subtitles | لقد قمنا بجلب هذا القرص من مبنى الأمن الداخلي كل ما يحتويه هذا القرص فهو مصنف أسرار الدولة |
| Alle Dokumente über das Konto oder Pyo Jong-Seong werden bis auf einige geheime Informationen vernichtet. | Open Subtitles | كلّ الوثائق بخصوص الحساب أو (بيو جونغ سيونغ) لا بدّ من تدميرها يبقى فقط السجل الأدنى ليكون مصنف سري فئة 1. |
| Der wichtigste ist wohl der GNU C Compiler. | Open Subtitles | C في الواقع اهمها هو مصنف قنو |
| Der Gibbon ist das einzige Mitglied in der Familie der Affen, der nicht als großer Menschenaffe klassifiziert ist. | Open Subtitles | قرد الجبون هو الوحيد في عائلة القردة غير مصنف من القرود العليا. (القرود العليا تعتبر الأقرب للبشر) |
| Es ist klassifiziert. | Open Subtitles | الأمر مصنف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 