"مصوبة نحو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gerichtet

Leider sind die Geschützbatterien immer noch aufs Schiff gerichtet.
لا تزال توجد تلك المشكلة المزعجة وجميع البنادق مصوبة نحو السفينة

Zeigt eure Hände. Ich habe eine Schrottflinte auf die Tür gerichtet.
دعوني أرى أيديكم لدي بندقية صيد مصوبة نحو الباب

Keine Bewegung, ein Gewehr ist auf dich gerichtet.
لا تتحرك ، هناك بندقية مصوبة نحو رأسك

Sie war auf die Eingangshalle gerichtet.
كانت مصوبة نحو الممر