عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مصّاصي الدماء في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Vampire auf
| Du hast die einzige Waffe geklaut, die die mächtigsten Vampire auf der Welt töten kann. | Open Subtitles | إنّك سرقتِ السلاح الكفيل بقتل أقوى مصّاصي الدماء في العالم. |
| - Leider gibt's 2 Sorten Vampire auf der Welt. | Open Subtitles | للأسف يا (ستيفان) ثمّة نوعان من مصّاصي الدماء في العالم، اتّفقنا؟ |