عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضاربكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hammer
| Die von euch, die Knüppelähnliches haben, also Schläger, Hammer, Schraubenschlüssel, Keulen, | Open Subtitles | وتكون بحوذتهم أدوات الضرب بالهراوات أنا أتحدث عن مضاربكم ، مطارقكم ، مفاتيح الربط الخاصة بكم هراواتكم |
| Hammer und Axt Und die Knochen zerknackst | Open Subtitles | {\cHAEDCF4}فلتُخرِجوا مطارقكم وكمّاشاتكم مع مضاربكم ونواقيسكم |