عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضت ساعات" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seit Stunden
-
ist Stunden her
| Aber ich kann nicht mehr rumsitzen. Sie hat seit Stunden nicht mehr angerufen. | Open Subtitles | لا يمكنني الجلوس والانتظار أطول من ذلك لقد مضت ساعات ولم تتصل بعد |
| Meine Hand liegt schon seit Stunden in der Box. | Open Subtitles | مضت ساعات عدة على يدي في هذا الصندوق |
| Es ist Stunden her, dass du dich genährt hast. | Open Subtitles | مضت ساعات منذ تغذّيتَ. |
| Es ist Stunden her. | Open Subtitles | لقد مضت ساعات! |