عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضحك نوعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
irgendwie lustig
| Du weißt schon, es ist irgendwie lustig sich Leute vorzustellen, die ihre Leisten kühlen. | Open Subtitles | أتعرفين ، هذا مضحك نوعاً تخيل الناس تجمد خاصرتيهم |
| Es ist auch irgendwie lustig, oder? | Open Subtitles | لقد كان مضحك نوعاً ما ، اليس كذلك ؟ |
| Nun, ich schätze, es ist irgendwie lustig. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أنه مضحك نوعاً ما |
| Von hier aus sieht es irgendwie lustig aus. | Open Subtitles | انه مضحك نوعاً من جانبي |