| Das musst du nicht... aber ich hoffe aufrichtig, du tust es. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لذلك و لكنّي حقاً آمل أن تفعلي ذلك |
| - Das musst du nicht. - Doch, ich möchte es. | Open Subtitles | ـ لست مضطرة لذلك ـ أرغب فى ذلك |
| - Musst du nicht. Das musst du nicht. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لذلك ، لستِ مضطرة حسناً ؟ |
| Das musst du nicht. Ich bin jetzt da. | Open Subtitles | لستِ مضطرة لذلك فأنا هنا الآن |
| - Das musst du wirklich nicht. - Daniel, jemand schoss auf dich! | Open Subtitles | . لستي مضطرة لذلك حقاً - . دانيال)، لقد أطلق عليك شخصٌ ما) - |
| Das musst du nicht, wirklich nicht. | Open Subtitles | ولستِ مضطرة لذلك ياماري |
| Das musst du auch nicht. | Open Subtitles | كلا، لستِ مضطرة لذلك (يا (بولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 