عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضطرّان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
müssen
| Aber es ist egal... weil er nicht hier ist... und wir los müssen. | Open Subtitles | لكن لا يهم، لأنّه ليس هنا، وإنّنا مضطرّان للرحيل. |
| Ich auch nicht, aber... wir müssen es. | Open Subtitles | -أعلم. و أنا أيضاً . لكنّنا مضطرّان لذلك. |
| Sie müssen deswegen nicht hierbleiben. | Open Subtitles | لستما مضطرّان لحضور ما سيحدث. |
| - Ihr hättet das nicht für mich tun müssen. | Open Subtitles | -لستما مضطرّان لفعل هذا لأجلي . |
| - Wir müssen das nicht jetzt machen. | Open Subtitles | -لسنا مضطرّان للنقاش الآن . |