عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضطر لفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
musst das nicht
| Ich sage es ein letztes Mal. Du musst das nicht tun. | Open Subtitles | سأقول هذا للمرة الاخيرة لستُ مضطر لفعل هذا |
| Ich sagte dir, du musst das nicht machen. Ich weiß. | Open Subtitles | أخبرتك أنك لست مضطر لفعل هذا - أعرف - |
| Zus, du musst das nicht tun. | Open Subtitles | لستُ مضطر لفعل هذا. |
| Du musst das nicht tun. | Open Subtitles | لست مضطر لفعل هذا |
| Du musst das nicht tun. | Open Subtitles | لست مضطر لفعل هذا |
| - El, du musst das nicht tun. | Open Subtitles | (إل) أنت لست مضطر لفعل هذا لا ، إياكِ |