| Beim kauen wurde er neu belebt; und damit hatte er den Tee entdeckt. | TED | مضغها فأنقذت حياته، هكذا اكتشفنا الشاي. |
| - Manche davon kann man kauen. | Open Subtitles | بعضها بأمكانك مضغها لا , شكراً لك |
| Du musst es nicht kauen. | Open Subtitles | ليس عليك مضغها |
| Ich glaube, er kaute sie. Monk, dieser Kerl ist der einzige überlebende Geschworene. | Open Subtitles | ـ اعتقد انه مضغها ـ مونك هذا الرجل هو الوحيد |
| Und schnell zu Mrs. Tossals Laden, um die Karamellbonbons zu kaufen, auf denen man stundenlang kaute. | Open Subtitles | " (ومن ثمَ الذهاب مباشرةً إلي السيدة (توسال " " حيث متجر الحلوى التي يمكن مضغها لعدة ساعات" " والذي يبدو لي الآن " |
| Ein bisschen zäh. | Open Subtitles | يصعب مضغها |
| Sie ist zäh. | Open Subtitles | يكن مضغها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 