عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضى عليك و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Seit
| Mr. Baker, Seit wann sind Sie in einer Führungsposition? | Open Subtitles | حسنا ، سيد بيكير كم مضى عليك و أنت تعمل كـ طباخ ؟ |
| Seit wann bist du in einer Führungsposition? Du bist gefeuert! | Open Subtitles | عليك أن تجيب عليه كم مضى عليك و أنت تعمل كـ طباخ ؟ |
| Seit wann sind Sie in einer Führungsposition? | Open Subtitles | كم مضى عليك و أنت تعمل كـ طباخ ؟ |
| Seit wann bist du da? | Open Subtitles | كم مضى عليك و أنت هنا؟ |