عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضيعة للوقت يا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist Zeitverschwendung
| Das ist Zeitverschwendung. Maxie ist wie ein Zeitungsstand. | Open Subtitles | هذا مضيعة للوقت يا رجل هيا |
| - Walker, das ist Zeitverschwendung. | Open Subtitles | -إنها مضيعة للوقت يا (كارتر ) |
| - Das ist Zeitverschwendung. | Open Subtitles | هذه مضيعة للوقت يا سيد( شو) |