"مطاردتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• jagen
• gejagt
• verfolgen
• Jagd
• Stalkerin

- Dann können Sie durchkommen. - Die werden Sie ewig jagen.
ذلك سيعطيك فرصة للهروب قلت أنهم لن يتوقفوا عن مطاردتك

Per Gedankenkontrolle jagen dir die Stillen Brüder Albträume von jenen ein, denen du wehgetan hast.
إخوان الصامت يسخدمون السيطرة على العقل في مطاردتك مع الكوابيس تلك التي تؤذيك أكثر

Getrieben von der Macht des Einen werden sie nie aufhören, dich zu jagen.
، منقادين بقوة الخاتم الواحد لن يكفوا عن مطاردتك

Du denkst, du verdienst das. gejagt zu werden, nach allem, was du getan hast.
, أتظن أن تستحق هذا، أن يتم مطاردتك بعد كل شئ فعلته

Du stehst wirklich da und sagst mir, dass es nichts persönliches ist, den Count zu verfolgen?
أتحاول القول بأنّ مطاردتك للكونت ليست ثأرًا شخصيًّا؟

Deine obsessive und erfolgreiche Jagd, durch welche Notlage wurde sie angetrieben? Meine?
مطاردتك المهووسة الناجحة، أي محنة كانت الدافع من ورائها؟

Problem gelöst. Ich konnte Ihre Stalkerin im Hausflur abfangen. Darla war da?
حُلت المشكلة لقد قاطعت مطاردتك فى الرواق- جاءت (دارلا)؟

Sie zu jagen, war, wie einen Geist zu jagen. Ich habe Sie schon mal besiegt.
ـ أتذكر أن مطاردتك كانت كمطاردة شبح ـ لقد هزمتك من قبل

Also, was treiben Sie neuerdings da unten? Außer dass Sie unsere Jungfrauen jagen?
إذن ما الذي تسعي إليه هذه الأيام ؟ بصرف النظر عن مطاردتك للفتيات العذارء.

Du sagst, dass das jagen der Leute auf der Liste deinen Vater ehren würde.
تقول أنّ مطاردتك للمدرجين بالقائمة هي السبيل لتشريف ذكرى والدك؟

Ist sie nicht rechtzeitig dort, beherbergen Sie einen Flüchtling vor dem englischen Gesetz und man wird Sie jagen und bestrafen, sogar bis zum Tod.
إذا لم تكن موجودة في الوقت المحدد ستكون متهم بإيواء هارب من القانون الإنجليزي وسوف يتم مطاردتك ومعاقبتك

Wir hören nicht auf, dich zu jagen, bis du Konstantin Saranin als deinen Alpha akzeptierst!
لن نتوقف عن مطاردتك حتى تتخذ كونستانتين سارانين ألفا الجديد لك

Sie werden dich weiter jagen, es sei denn, sie haben jemanden anderes, nach dem sie schauen können.
سوف يستمرون في مطاردتك... إلا إذا عثروا على شخص آخر يبحثون عنه.

Ja, und ich werde dich jagen. Ich bin wie der Terminator.
اجل، و انا لن أتوقف ابدًا عن مطاردتك انا عنيدّة، انا أشبه بشخصية"ترمينيتور"

Sobald du von ihrem Schwert markiert wurdest, hört sie nie auf, dich zu jagen.
حالما توسّمك بسيفها، فلن تبرح مطاردتك.

Roman hat dich als sehr gefährlichen Mutt beschrieben, der gejagt und getötet werden sollte, wenn er gesehen wird.
الروماني يصفك أنك خطير جدا ويجب مطاردتك وقتلك في الحال

Im Gegenzug wirst du nicht mehr gejagt werden.
وبالمقابل لن تتم مطاردتك بعد الآن

Wenn Sie mir Damien Moreau bringen, können Sie gehen und niemand wird Sie verfolgen.
,"ان جلبت لي "دامين مورو .يمكنك الذهاب بعيداً ولا أحد يمكنه مطاردتك

Die Wahrheit ist, ich bin es leid, dich zu verfolgen.
الحقيقة... انني تعبت من مطاردتك.

Eure sinnlose Jagd auf Rogers zerreit diese Stadt.
مطاردتك المستمرة مع روجرز تمزق المدينة الى اشلاء

Sie gehen mit Ihrer Stalkerin auf eine Party?
أنت أخذت مطاردتك إلى السهرة