عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مطرقتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hammer
| Du hast den Hammer verloren, Pausbacke. Womit haust du mich jetzt? | Open Subtitles | لقد فقدت مطرقتك يا حلوة بماذا ستضربيني الآن؟ |
| Zimmermann, gib mir deinen Hammer. | Open Subtitles | ناولني أيها النجار مطرقتك |
| Deine Kraft liegt also im Hammer? | Open Subtitles | إذاً قوتك في مطرقتك |
| Ich bin dein Hammer... und dein Schwert. | Open Subtitles | أنا مطرقتك وسيفك |
| Legt Euren Hammer hin. | Open Subtitles | ضع مطرقتك أرضاً |