"مطرودا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gefeuert

Hey! Darum wurde ich letzte Woche gefeuert. Dreht dieser Orson Welles auch Hamburger-Werbespots?
لهذا أصبحت مطرودا الأسبوع الماضي هل أورسن ويليس يوجه الإعلانات التجارية لبورجر كينج؟

Ich wurde gestern gefeuert.
تعرف بأنّني أصبحت مطرودا ليلة أمس؟

Das Chemiewerk hat ihn gefeuert, als er eines Tages einfach nicht zur Arbeit kam.
أصبح مطرودا من المصانع الكيميائية. فقط توقّف عن المجيء للعمل يوما واحد. اللعنه .

Der Nächste, der gesteht, ist gefeuert.
الشخص القادم الذي سيعترف سيكون مطرودا

Es ist nur, dass... Er wurde gefeuert.
...حسنا ، إنه فقط أعنى أنه أصبح مطرودا

- Screwie, mein Dad wurde gefeuert.
- جيد - سكريوي ، أبي أصبح مطرودا

Michael, Campbell wurde beinahe gefeuert, als er uns bei unserem letzten Job geholfen hat.
مايكل)، (كامبيل) كاد أن يكون مطرودا لمساعدته لنا) في عملنا الأخير

Du bist nicht gefeuert.
أنت لستَ مطرودا

Ich müsste auch, wenn man mich gefeuert hätte.
لقد كنت مطرودا بالتاكيد

Ich wurde gefeuert!
أصبحت مطرودا!