| Er war bereit, ein Restaurant hochzujagen, um einen Mann auszuschalten. | Open Subtitles | لقد نسف مطعمًا لقتل رجل واحد. |
| - Ich will hier ein Restaurant eröffnen. | Open Subtitles | أريدُ بأن أفتحَ مطعمًا هنا. |
| Also stelle ich mir ein Restaurant vor, wo man zum Beispiel Lady-Gaga-Salate als Vorspeise isst. (Gelächter) Dadurch würden doch bestimmt mehr Teenager ihr Gemüse essen. | TED | لذا تخيل مطعمًا حيث يمكننا، مثلاً، أن نحظى بسلطات الليدي غاغا كمقبلات. (ضحك) أعني، غالبًا، هذا سيُحفّز المراهقين على تناول الخضروات. |
| - Marcus, hier ist bereits ein Restaurant. | Open Subtitles | (ماركوس), إنّ هنا مطعمًا بالأساس هنا. |
| ihre Miete zahlen, ihre Hypotheken, die ihr Geld in Venice ausgeben, weil Oscar die absurde Idee hatte, ein Restaurant zu eröffnen. | Open Subtitles | يدفعون إيجاراتهم، يدفعون قروضهم العقاريّة، يصرفون أموالهم هُنا في (فينيسيا) كل هذا بسبب أنّ (أوسكار) كانت لديه هذه الفكرة المُستحيلة بأن يفتح مطعمًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 