| Sie könnten sicherlich den Unterschied zwischen einem chinesischen und einem französischen Restaurant benennen anhand dessen, was sie in ihrer Speisekammer haben. | TED | تستطيعون بالتأكيد معرفة الفرق بين مطعم صيني و مطعم فرنسي عن طريق معرفة مالديهم في حافظتهم. |
| Ein Italiener mit einem französischen Restaurant in Argentinien! | Open Subtitles | هو كَانَ إيطالياً. إيطالي مَع a مطعم فرنسي في a مدينة أمريكية جنوبية. |
| So könnte es sein, dass Sie zu einem französischen Restaurant gingen und dieses durchsuchten und fänden, dass sie nur Margarine und keine Butter haben, Sie könnten sagen, "Ah, ich weiß was hier falsch läuft. | TED | فقد يكون أن، إذا ذهبتم إلى مطعم فرنسي و بحثتم لتجدوا أن لديهم فقط السمنة الصناعسة و ليس لديهم زبدة، قد تقولون، "آه، رأينا ما هي مشكلتهم. |
| - Ich kenne ein französisches Restaurant. | Open Subtitles | لقد سمعت عن مطعم فرنسي صغير قريب من هنا أود أن أجربه |
| Aber dies ist ein französisches Restaurant. | Open Subtitles | لكن هذا مطعم "فرنسي" , أليس كذلك ؟ |
| Du sitzt in einem französischen Restaurant. | Open Subtitles | تتواجدين في مطعم فرنسي فخم |
| Mit unseren Frauen in einem französischen Restaurant in Teheran. | Open Subtitles | في مطعم فرنسي بـ(طهران) مع زوجاتنا |
| Mit unseren Frauen in einem französischen Restaurant in Teheran. | Open Subtitles | في مطعم فرنسي بـ(طهران) مع زوجاتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 