| Gut, sei brav und sag uns, wie man diese letzte Seite liest. | Open Subtitles | حسنًا، كن مطيعًا وأخبرنا كيف تقرأ الصفحة الأخيرة |
| Gib sie her. Die Träne. Sei schön brav. | Open Subtitles | سلّم الدمعة، وكن فتى مطيعًا |
| Ich muss mal den Drachen entwässern. Sei brav. | Open Subtitles | سأذهب لقضاء حاجتي كن مطيعًا |
| Sei ein braver Junge und hol mir ein Stöckchen, ja? | Open Subtitles | كن فتًا مطيعًا وأجلب ليّ العصا، هلا فعلت؟ |
| Sie müssen ein guter Junge sein und um Erlaubnis bitten. | Open Subtitles | عليكَ أن تكون مطيعًا وتطلب إذنًا. |
| Sei brav. | Open Subtitles | كُنّ مطيعًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 