عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مظاهرة شغب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen Aufstand
| Ihr werdet einen Aufstand anzetteln und wir laufen durchs Tor in die Freiheit. | Open Subtitles | ستشعلون مظاهرة شغب ونحن نتوجه الى البوابة الامامية |
| Heute Nacht, 20 Uhr, startet ihr einen Aufstand. | Open Subtitles | الليلة الساعة الثامنة مساء ستشتعلون مظاهرة شغب |
| Achtung, an alle Wärter. Wir haben einen Aufstand. | Open Subtitles | انتباه الى كل الحراس هناك مظاهرة شغب |