| Ein Bekannter von ihm hielt sich hier auf. | Open Subtitles | أحد كان أحد معارفه يقيم هنا , و قد انسجمنا مباشرة |
| Haben Sie irgendeine eine Idee, ob ein Bekannter ihn her gelockt haben könnte? | Open Subtitles | أتملك أي فكرة عن أي من معارفه ربما يكون قد قابله هنا ؟ |
| und ratet mal, wer auf seiner Liste Bekannter Mitarbeiter steht. | Open Subtitles | وخمن من وجدنا على لائحة معارفه |
| - Ich muss genau wissen, wer seine Kontakte in der U.S. Regierung sind. | Open Subtitles | -أريد معرفة معارفه في الحكومة الأميركيّة |
| Ja, alle seine Kontakte von der "Euskadi Ta Askatasuna". | Open Subtitles | (نعم , جميع معارفه من (أوسكادي تا أسكاتاسونا " تعني : (وطن الباسك والحرّية) وهي منظمة ارهابية " |
| Er hatte seine Gang und die hatten ihre Grundsätze, ihren Stolz. | Open Subtitles | كان لديه معارفه كان لديهم معايرهم كان لديهم كرامة |
| Er konnte eine Gegenüberstellung einfädeln durch seine Verbindungen. | Open Subtitles | -رجل من النوع الذي يمكنه أن يعد طابور متهمين من خلال معارفه في شرطة نيويورك |
| Es muss noch nicht mal ein Bekannter gewesen sein. | Open Subtitles | وربما لم يكن حتى أحد معارفه |
| Er ist ein Bekannter von Viktor. | Open Subtitles | وهو أحد معارفه من فيكتور. |
| Adams wusste, ich würde hinter seine Gang Sache kommen und hat seine Quellen verdeckt. | Open Subtitles | لقد علم "آدمز" أنني سأكون خلفه ... في قضية العصابة ولقد ستر عن معارفه ... |
| Also konzentrieren wir uns auf den reichen Typ und seine Verbindungen. | Open Subtitles | لذا نركز على الرجل الغني و معارفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 