"معاه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit

Soll das etwa heißen, dass du den Jungen, mit dem sie verabredet ist, nicht leiden kannst?
انتظر انت لا تحب الشخص الذى تخرج معاه رايتشل حسنا ذلك غريب

Jeder, mit dem ihr telefoniert, will reich werden, und zwar schnell.
كل شخص أنت على التليفون معاه عايز يبقى غنى و عايز يبقى غنى بسرعة

Hat jemand eine Uhr? Am besten eine mit Sekundenzeiger?
حد هنا معاه ساعة ان شاء الله تكون قديمة

Ich gehe nur mit ihm essen, also bleibt ganz ruhig!
سأذهب معاه لكى اتناول العشاء معه

Ich traue mir selber nicht, wenn ich mit ihm in einem Zimmer bin.
لا أثق بنفسي عندما اكون بالغرفه معاه.

Und wer ist mit ihm groß geworden? - Frauenschuhe.
بإستثناء ، خَمَّنوا مين نشأ معاه ؟

Legt den mit der verdammten Waffe um!
خذ رجل واحد معاه بندقية

Er fliegt sicher mit nach L.A., um uns 'ne Connection klarzumachen.
هو ممكن ياخدنا معاه الحفلة

Du hast bereits mit ihm geschlafen.
لقد بدأتي تنامين معاه

Sie hat Schluss gemacht und ist mit ihm weg.
لقد أنفصلت عني وهربت معاه.

Es tut mir leid. Ich rede noch mal mit ihm.
أسف ، سأحاول أن أتكلم معاه

Diese Crew arbeitet mit einem Kind. Einem Mädchen.
هذا الطاقم يعمل معاه قتاة

Ich fahre mit ihm und seinem Freund weg.
و أنا بروح في الاجازة معاه ومع !

- Sie hat mit ihm geschlafen.
نامت معاه