| An alle Callcenter: hinterlassen Sie bitte eine Nummer, unter der ich niemals zurückrufen werde. | Open Subtitles | إذا كنت مسوق عبر الهواتف، أترك رسالة، لذا لا يُمكنني معاودة الإتصال بك. |
| Hey, ich bin's. Kannst du mich so schnell wie möglich zurückrufen, wenn du das hörst? | Open Subtitles | مرحباً، هذه أنا، هل بإمكانكِ معاودة الإتصال بيّ، حالما تتلقين هذه الرسالة؟ |
| - Wollen Sie sie nicht zurückrufen? | Open Subtitles | ـ أجل، إنه هُناك أأنت واثق بأن لا تود معاودة الإتصال بِها؟ كلا، لا بأس. |
| Hey, J.T., kann ich zurückrufen? | Open Subtitles | اهلا يا جي تي , هل يمكنني معاودة الإتصال بك ؟ |
| Wir können annehmen, dass Stringer Bell der Boss ist, und jetzt warten wir auf den Rückruf. | Open Subtitles | إذا أفترضنا أن الرجل هو (سترينغر بيل) الآن علينا إنتظار معاودة الإتصال |
| Danke für den Rückruf. | Open Subtitles | شكراً على معاودة الإتصال بي |
| Hallo, Senator. Danke, dass Sie mich zurückrufen. | Open Subtitles | مرحبا أيها السيناتور، شكراً على معاودة الإتصال |
| Kann ich dich zurückrufen? | Open Subtitles | أجل ، أيمكنني معاودة الإتصال بك ؟ |
| Weißt Du was, kann ich Dich zurückrufen? | Open Subtitles | اسمع,, هل يمكنني معاودة الإتصال بك؟ |
| Didi sagte immer, du würdest zurückrufen. | Open Subtitles | هل قلت دائماً عليك معاودة الإتصال |
| Sie sollten die Leute zurückrufen, Mann. | Open Subtitles | عليك معاودة الإتصال بالناس يا صاح |
| Hey, Baby, kann ich dich später zurückrufen? | Open Subtitles | حبيبتي؟ هل يمكنك معاودة الإتصال لاحقاً؟ |
| Kann er Dich zurückrufen? | Open Subtitles | هل يمكنه معاودة الإتصال بكِ؟ |
| Don, du musst die American Cancer Society zurückrufen. | Open Subtitles | (دون) عليك معاودة الإتصال بالجمعيّة الأمريكيّة لمكافحة السرطان. ''.سبب الإقلاع عن التبغ'' |
| Scott, kannst du mich zurückrufen? | Open Subtitles | "سكوت" ، هل يمكنك معاودة الإتصال بي؟ |
| Ich kann dich zurückrufen. | Open Subtitles | أستطيع معاودة الإتصال |
| Kann ich Sie zurückrufen? | Open Subtitles | أيمكنني معاودة الإتصال بك؟ |
| Ja, kann ich dich zurückrufen? Okay, bye. | Open Subtitles | هل يمكنني معاودة الإتصال بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 