| Wir brauchen bloß zusammen zu dem Busch zu fahren und sind im Geschäft. | Open Subtitles | كلّ ما نحتاجه هو أن نذهب معاً إلى تلك الشجيرة وبعدها تبدأ المتعة |
| - Wir reiten zusammen zu Auduns Hof - durch das Østerdal. | Open Subtitles | سنذهب معاً إلى أودونز .ثم إلى أويستردالين |
| Wir gehen zusammen zu demselben Restaurant, bestellen, bezahlen einzeln und verabschieden uns. | Open Subtitles | سأنطلق أنا أيضاً لنسير معاً إلى نفس المكان... ونعود إلى سابق أمرنا ونقولوداعاً! |
| Am Ende dieses Tages, gut oder schlecht,... werden wir zusammen nach Hause gehen. | Open Subtitles | في نهاية هذا اليوم ، وبأي حال انتهى سنذهب معاً إلى المنزل |
| Du und er seid zusammen nach Vietnam gegangen, und du bist allein zurückgekommen. | Open Subtitles | ذهبتما كِلاكُما معاً إلى فييتنام، و عُدتَ بمُفردِك |
| Jetzt meint er, wir würden alle zusammen nach Cannes reisen. | Open Subtitles | صار يعتقد الآن أننا سنسافر معاً إلى (كان) |
| Wir fliegen zusammen zum Comic-Kongress in Phoenix. | Open Subtitles | سنسافر معاً إلى (كوميك كون فينكس) |
| Wir werden zusammen nach Wessex gehen und du wirst mein John der... | Open Subtitles | سنذهب معاً إلى (ويسكس) وسوف تكون لى كـ (يوحنا) |
| Wie ihr zusammen nach Hause geht? | Open Subtitles | عائدين معاً إلى المنزل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 