| Ich glaube, sie mag mich wirklich. Warum sollte sie dich nicht mögen, Baby? Natürlich. | Open Subtitles | أعتقد انها بالفعل معجبه بي لماذا لن تعجبها يا عزيزي؟ |
| Sie mag mich. Sie liebt mich. | Open Subtitles | هي معجبه بي , أقصد هي تحبني |
| - Sie mag mich! | Open Subtitles | ولكن يا رجل ، هي معجبه بي ! |
| Das war, weil ich dachte du magst mich nicht. Jetzt da ich es besser weiß, die Dinge haben sich verändert... | Open Subtitles | هذا لأني إعتقدت أنك غير معجبه بي |
| Bedienung? Ich dachte, du magst mich. | Open Subtitles | اعتقد انكي معجبه بي |
| - Sie steht auf mich, oder? | Open Subtitles | انها معجبه بي ، اليس كذلك ؟ |
| Sie steht auf mich. | Open Subtitles | إنها معجبه بي |
| Ich mag dich, und du magst mich. | Open Subtitles | انا معجب بك وانت معجبه بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 