| Das macht überhaupt keinen Sinn, aber ich mag dich auch, also... | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقياً على الإطلاق لكنني معجبٌ بكِ أيضاً، لذا... |
| Er mag dich sehr, nicht wahr? | Open Subtitles | إنه معجبٌ بكِ كثيراً , أليس كذلك ؟ |
| Ich glaube, er mag dich. | Open Subtitles | أعتقد أنَّه ربما معجبٌ بكِ. |
| Ich mag dich so sehr. Wirklich. | Open Subtitles | أنا معجبٌ بكِ كثيراً. |
| Alle Kollegen wissen, dass er auf dich steht. | Open Subtitles | كل الموظفين في العمل يرون كم هو معجبٌ بكِ |
| Ich mag dich so sehr. - Ich war... | Open Subtitles | حقاً، إنّني معجبٌ بكِ كثيراً |
| Ich mag dich auch, Doreen. | Open Subtitles | أنا معجبٌ بكِ أيضاً يا (دورين) |
| - Er mag dich. | Open Subtitles | إنّه معجبٌ بكِ . |
| Ich mag dich. | Open Subtitles | أنا معجبٌ بكِ |
| Anastasia, er mag dich. | Open Subtitles | (أناستاسيا)، هو معجبٌ بكِ. |
| Ich mag dich. | Open Subtitles | أنا معجبٌ بكِ. |
| Ich mag dich. | Open Subtitles | أنا معجبٌ بكِ |
| Ja, er ist nett, weil er auf dich steht. | Open Subtitles | أجل، إنّه لطيف لأنّه معجبٌ بكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 