| Er mag dich und du magst ihn. Aber du musst ja zu deinem Glück gezwungen werden. | Open Subtitles | أنظرى، الأمر بسيط، انتِ معجبه به، وهو معجب بكِ كل ما تحتاجيه هو دفعة بسيطة |
| Ich mag dich wirklich. Wir waren zusammen auf der Grundschule. | Open Subtitles | أنا معجب بكِ حقّاً، ذهبنـا إلى المدرسة الابتدائية معاً |
| Ich mag dich, aber wir hätten ein paar Regeln haben sollen. | Open Subtitles | انظرِ أنا معجب بكِ ولكن ربما يجب أن نضع بعض القواعد |
| - Obwohl ich es besser wissen sollte... Ich glaube, ich mag Sie. | Open Subtitles | إنه مخالف لما يناسبني، أظن أنني معجب بكِ. |
| Ich bin hier, weil ich dich mag, und mich würde es freuen, dein Freund zu sein. | Open Subtitles | انا هنا لأني معجب بكِ و انا .. انا سيكون من الصعب ان أصبح صديقك |
| Nein, ich mag dich sehr gern, genau so, wie du bist. | Open Subtitles | فأنا معجب بكِ للغاية تماما كما أنتِ |
| Nein, ich mag dich sehr gern, genau so, wie du bist. | Open Subtitles | فأنا معجب بكِ للغاية تماما كما أنتِ |
| Nein, nicht so. Ich mag dich wirklich sehr. | Open Subtitles | كلاّ، ليس هكذا، أنا معجب بكِ حقّاً |
| Hör zu, ich mag dich sehr. | Open Subtitles | انا معجب بكِ كثيراً |
| Ich mag dich sehr. So ist das. Das ist... | Open Subtitles | انا معجب بكِ كثيرا هذا فقط |
| Denn, weißt du, Dean mag dich, aber nicht so, wie du es gerne hättest. | Open Subtitles | لأن كما ترين , (دين) معجب بكِ بالطبع , لكن ليس كما تريدين , أقصد , هو معجب بكِ كأخته الصغيرة |
| Ich mag dich... wirklich...sehr, sehr. | Open Subtitles | انا معجب بكِ للغاية |
| Sieh, ich mag dich wirklich. | Open Subtitles | اسمعي ، انا حقاً معجب بكِ |
| Und er mag dich wirklich. | Open Subtitles | وهو معجب بكِ حقاً |
| Ich... mag dich einfach. | Open Subtitles | أنا فقط معجب بكِ |
| Du hetzt dich um Ryan zu heiraten, aber sobald Baze sagt, er mag dich, flippst du aus. | Open Subtitles | ، (أنتِ تتسرعين بالزواج من (رايان لكن في لحظة أن (بايز) قال بأنه معجب بكِ أنتِ خُفتي |
| Denn ich mag dich, Ivy. | Open Subtitles | لأنني معجب بكِ, أيفي |
| Sie wissen, ich mag Sie. | Open Subtitles | أنا معجب بكِ. أخبرتكِ بذلك من قبل. |
| - Ich mag auch, dass Sie hier sind. Ich mag Sie. | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً تروقين لي هنا ، أنا معجب بكِ! |
| Es ist so, ich mag Sie vielleicht ein kleines bisschen, und wenn wir ausgehen wollen, jedenfalls was mich betrifft, dann sollte ich schon etwas mehr über Sie wissen. | Open Subtitles | في الحقيقة، أعتقد أنني معجب بكِ قليلاً و إذا كُنا سنخرج سوياً ...لأجلي أحتاج لأن أعرف المزيد عنكِ |
| Genau, was zeigt, wie sehr ich dich mag. | Open Subtitles | بالفعل ، مما يثبت كم أنا معجب بكِ. |
| Aber dich mag ich lieber. | Open Subtitles | و لكنى معجب بكِ أكثر |
| - Aber er steht total auf dich. Was mir ein absolutes Rätsel ist. | Open Subtitles | بحقكِ ، إنه معجب بكِ جداً وهذا أجده لغزاً كبيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 