| Was ich mag. Wovor ich Angst habe. Welche Zahnpasta ich benutze. | Open Subtitles | مالذى أحبه, ما الذى أخاف منه أى معجون أسنان أستخدمه |
| Der Chemiker hatte die Zahnpasta vergiftet. Ja, mein erster Mordfall! | Open Subtitles | و قد اتهم الكيميائى بوضع السيانايد فى معجون أسنان عمه |
| Das nicht-weiße Auto ist eine x-beliebige Zahnpasta. | Open Subtitles | السيارة الغير بيضاء تمثل معجون أسنان أخر |
| Also, Richard ich will Zahnpasta und... | Open Subtitles | أريد معجون أسنان و فرشاه أسنان, حسناً ؟ حسناً |
| Aber, Olivia, der Punkt ist, dass das Leben Ihres Freundes, welches auf dem Spiel steht, nicht mit einer Tube Zahnpaste gerettet werden kann. | Open Subtitles | ولكن أوليفيا مشكلتي أن حدسي يخبرني أن زميلك ، الذي في خطر لا يمكن إنقاذه بواسطة أنبوب معجون أسنان |
| Mach heute Abend Zahnpasta auf Deine Bürste, ich werde hinterher Deinen Atem riechen, Mister. | Open Subtitles | ضع معجون أسنان على فرشاتك الليلة فسأشمّ نفَسَك بعدها أيّها السيّد |
| Leihst du mir Zahnpasta? | Open Subtitles | هل لديك أية معجون أسنان يمكنني إستعارته؟ |
| Reisezahnbürste und Zahnpasta ... sehr wichtig, wenn man die Nacht bei den Ziegen verbringt. | Open Subtitles | الرجل: فرشاة و معجون أسنان للسفر-- أساسيان إذا كمنت ستقضي الليلة مع المواشي. |
| Sie bat mich darum, Zahnpasta, Zahnbürste und etwas zu besorgen, das man fürs Make-up braucht, zum Entfernen. | Open Subtitles | وطلبت منى معجون أسنان وفرشاه ... وذلك الشىء الذى يستعمل لإزالة ... |
| Verdauungstabletten, Zahnpasta, ein Rasierpinsel, Rasierklingen, eine Packung Schlaftabletten, ein Nasenspray, Augentropfen..." | Open Subtitles | قارورة من حبوب الكبد معجون أسنان واحد، فرشاة حلاقة واحدة علبة واحدة من شفرات الحلاقة قارورة واحدة من حبوب النوم، بخاخ أنفي واحد |
| Tom, Matt hat sich mit Zahnpasta beschmiert! | Open Subtitles | مات بدأ معجون أسنان في كل مكان |
| Ja, aber sie geben ihnen Zahnpasta. | Open Subtitles | نعم ولكنهم يعطونهم معجون أسنان |
| Und du hast Zahnpasta am Mund, da. | Open Subtitles | لديك بقايا معجون أسنان علي فمك هنا |
| Wie bei einer vollen Tube Zahnpasta. | Open Subtitles | -حسناً -يبدو كما لو وطئت على انبوب معجون أسنان معك |
| Whiskey, Zahnbürste, Zahnpasta. | Open Subtitles | ويسكي، فرشاة أسنان، معجون أسنان. |
| Orangensaft, Zahnpasta, ein AR-15 Sturmgewehr. | Open Subtitles | عصير برتقال، معجون أسنان مدفع رشاش طراز "إيه آر 15". |
| Ich hab Zahnpasta im Mund. Ist mir egal. | Open Subtitles | يوجد معجون أسنان في فمي - لا أهتم - |
| Miranda, leihst du mir Zahnpasta? | Open Subtitles | يا (ميراندا)، هل لديك أية معجون أسنان يمكنني إستعارته؟ |
| Du hast dir Zahnpasta geholt. | Open Subtitles | رأيتك تشتري معجون أسنان (في متجر (أيه آند بي |
| Das ist nicht Zahnpasta. Ich habe Tollwut. | Open Subtitles | هذا ليس معجون أسنان أنا مفتون |
| Aber, Olivia, der Punkt ist, dass das Leben Ihres Freundes, welches auf dem Spiel steht, nicht mit einer Tube Zahnpaste gerettet werden kann. | Open Subtitles | ولكن أوليفيا مشكلتي أن حدسي يخبرني أن زميلك ، الذي في خطر لا يمكن إنقاذه بواسطة أنبوب معجون أسنان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 