"معدتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mein Magen
• meinem Bauch
• den Bauch
• meinen Magen
• meinem Magen
• im Magen
• meinen Bauch
• Magenschmerzen
• den Magen
• Bauchschmerzen
• Mir
• schlecht
• der Bauch
• mein Bauch

mein Magen spielt nicht mit. Könnten Sie nicht mit dem Steward reden?
معدتي ليست على ما يرام هل يمكنك ربما التحدث الى المضيف؟

Aber ich habe Hunger. mein Magen fühlt sich immer leer an.
انني جائعة على الرغم منهذا معدتي دائما اشعر انها فارغة

Der Alkohol, den ich getrunken hab, wird in meinem Bauch bleiben, der geht nirgendwohin.
وسيظل هذا الكحول الذي شريته ... موجوداً في معدتي ولن يذهب لأي مكان

Zieh ihn einfach raus und spritz Mir auf den Bauch oder meine Titten.
فقط اخرجه و افعلها علي على معدتي و علي ثديي اذا استطعت.

Niemand hat bisher wissen wollen, welche Qualität das Trinkwasser hatte, das ich in den Mund nahm, oder die Nahrungsmittel, die ich in meinen Magen aufnahm.
لم يسألوني ما هي جودة مياة الشرب التي أشربها، أو الطعام الذي أستوعبه في معدتي.

3 Stunden später und mein Kopf fühlt sich viel zu gross an und dieses kalte Etwas passiert mit meinem Magen und ich stelle fest dass Goldie tot ist
ثلاث ساعات أخرى وأشعر بأن حجم رأسي أصبح أكبر بكثير وشعور بارد في معدتي وإكتشفت بان غولدي قد ماتت

Ich hatte im Magen so einen Schmerz, als ich die Gewichte gestemmt habe.
لا شيء لقد أصبت بألم فظيع في معدتي عندما كنت أرفع الأثقال

Ich habe dir gerade meinen Bauch gezeigt.
إنتظر قليلا يا إيرل الكبير فقط لأريك معدتي

Ich hatte ein wenig Magenschmerzen.
أصبحت تؤلمني معدتي من وقت لآخر في الآونة الأخيرة

- mein Magen knurrt.
تعلم ، بالحديث عن التذمر معدتي بدأت بالتذمر

mein Magen tut weh. Mein Hals bringt mich um. Ich kann ihn nicht drehen.
معدتي تؤلمني, عنقي يقتلني لا أستطيع إدارته

mein Magen tut weh und ich habe diese brennenden elektrischen EntIadungen.
معدتي تؤلمني وأعاني من إفرازات كهربائية حارقة.

Ich habe einen medizinischen Notfall in meinem Bauch und ich brauche eine sofortige Transfusion von Mittagessen.
فلدىّ حالة طبية طارئة في معدتي وأحتاج نقل دم طارىء للغذاء

Wenn du willst, kannst du fühlen, wie er sich in meinem Bauch bewegt.
لو أردت، يُمكنكَ أن تستشعر قضيبه داخل معدتي

Ich kriege einen Knoten in meinem Bauch, wenn ich daran denke.
اشعر بألم في معدتي عندما افكر بالامر فقط.

Ihr sollt Mir in den Bauch schlagen und nicht ins Gesicht!
ونج فاي هونج يجب أن تضربني على معدتي وليس على وجهي

Ich wurde seekrank und wollte was essen, um meinen Magen zu beruhigen, doch das Essen in diesem Land ist schrecklich!
أصبت بدوار البحر على القارب وحاولت عندئذ أن أتناول شيء يهدء معدتي لكن الطعام في هذه البلد سيء

- Natürlich ich kann es fühlen es tritt in meinem Magen.
بالطبع أنا يمكن أن أحسّه هو يحدث في معدتي

Ich hatte ein Stechen im Magen und dann, peng, sah ich es.
لقد شعرت بوخزةٍ في معدتي ثم ظهرت الرؤيا فجأةً

Na ja, jedenfalls begrabbeln sie dann nicht mehr meinen Bauch.
حسناً ، أعتقد أنهم لن يلمسوا معدتي بعد الآن ، هذا ما أفكر به

Ich habe diese Magenschmerzen schon den ganzen Tag.
إنها الآلام التي لازمت معدتي طوال اليوم

Na los, Armleuchter. Box mich in den Magen, so fest du kannst.
هيا، أيها الرجل الذكي إضربني في معدتي بأقوى ما عندك

Wissen Sie, was ich mache, wenn ich Bauchschmerzen habe?
أخبريني، أتعلمين ماذا أفعل عندما تكون معدتي مضطربة؟

Mir wird richtig schlecht.
معدتي تَشْعرُ بالحاجة إلى التقيّا في الحقيقة.

Kein Wunder, dass Mir der Bauch so weh tut.
لا عجب أن معدتي تالمني بشدة

mein Bauch war der Beweis, dass ich gescheitert war, dass er mich hatte scheitern lassen, dass er kaputt war.
كانت معدتي دليلا على أني قد فشلت ، التي كانت قد فشلت ، والتي تم كسرها.