| Wir haben doch so nett geplaudert. Würden Sie jetzt Ihren Puls erhöhen? | Open Subtitles | بم أننا تحدثنا أيمكنك رفع معدل ضربات القلب من أجلي, مارأيك؟ |
| Schon 20 Minuten nach der letzten Zigarette eines Rauchers fangen Puls und Blutdruck an, sich zu normalisieren. | TED | فقط بعد 20 دقيقة من إقلاع المُدخّن عن التدخين، يبدأ معدل ضربات قلبه وضغط دمه في العودة إلى وضعهما الطبيعي. |
| Ich kann nicht. Sonst wird mein Puls langsamer. | Open Subtitles | لا يمكنني التوقف يجب أن أبقي معدل ضربات القلب مرتفعاً |
| Puls 160, Und wird schneller. Er ist bei 210. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب 160 و تتصاعد، أصبحت 210 |
| Eric hat den besten Schlagdurchschnitt in der Geschichte der Highschool. | Open Subtitles | إيريك يمتلك أعلى معدل ضربات في تاريخ مدرستنا |
| Du müsstest von allen Menschen meinen Schlagdurchschnitt am Besten kennen. | Open Subtitles | أنتِ من بين الناس جميعاً تعرفين معدل ضربات نجاحي يا هانا |
| Sehen Sie seinen Puls? Sein Herz schlägt wie verrückt. | Open Subtitles | أنظر ، معدل ضربات القلب له إنها في كل أرجاء المكان. |
| Puls ist gleichmäßig, 400 Schläge pro Minute. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب ثابت بمعدل 400 في الدقيقة |
| Der Puls liegt bei 100. Ihre lebenswichtigen Organe sind normal. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب، ضغط الدم 100، معدلاتها الحيوية طبيعية |
| Ihr Puls ist über 150. Sie verglüht. - Was hat sie genommen? | Open Subtitles | معدل ضربات قلبها تجاوز الـ 150 إنها تحترق |
| Sie überhitzt, wenn wir ihren Puls nicht runterbringen, wird sie einen Anfall bekommen. | Open Subtitles | درجة حرارتها مرتفعة إن لم نخفض معدل ضربات قلبها الآن |
| Puls 120, Atmung 40, Blutdruck 90/60 und fallend. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب 120 ، معدل التنفس 40 الضغط 90 على 60 و يهبط |
| Ihr Puls steigt, ihr Blutdruck fällt. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب يتزايد ضغط الدم يقل |
| Er hat einen Puls von 85 Schlägen in der Minute. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب 85 نبضة في الدقيقة |
| Atmung ist 16, Puls ist 84. | Open Subtitles | .التنفس 16, معدل ضربات القلب 84 |
| Der Puls ist bei allen erhöht sie klagen über Kopfschmerzen, das ist der Grund. | Open Subtitles | الجميع معدل ضربات قلبهم مرتفعة والناس ابلغوا عن صداع ...لابد ان تكون |
| Geben Sie ihm eine Chance das Gleichgewicht wiederzuerlangen. - Blutdruck steigt, Puls 180. | Open Subtitles | ضغط الدم يتزايد، معدل ضربات القلب 180 |
| Puls ist bei 140, Blutdruck fällt. | Open Subtitles | معدل ضربات القلب 140 الضغط ينخفض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 