| - Verzeihung, Sir. Sir, verzeihen Sie... Entschuldigung. | Open Subtitles | معذرةً ، سيدي ، سيدي ، معذرةً ، معذرةً ... سيدي ، هل لي أن أسأل |
| Ich bitte um Verzeihung, Mylord, Majestät. | Open Subtitles | معذرةً سيدي, عن اذنك. ياصاحب السعادة. |
| Ich bitte um Verzeihung, Mylord, Majestät. | Open Subtitles | معذرةً سيدي, عن اذنك. ياصاحب السعادة. |
| Tut mir leid, Sir, ich musste mich der Windrichtung anpassen. | Open Subtitles | معذرةً سيدي ، كنت أتأقلم مع تبدُّل الرياح |
| - Verzeihung. - Ja ja, riskante Manöver... | Open Subtitles | معذرةً سيدي - وكذلك أنا - |
| Verzeihung, Sir. | Open Subtitles | معذرةً سيدي |
| Verzeihung, Sir. | Open Subtitles | معذرةً سيدي |
| Entschuldigung, Sir, kennen Sie keinen Fußgängerübergang? | Open Subtitles | معذرةً سيدي ألم تسمع عن عبور المشاة ؟ |
| Entschuldigung, Sir. | Open Subtitles | معذرةً سيدي |
| Entschuldigen Sie, Sir. | Open Subtitles | معذرةً سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 