| Wie bitte, Ma'am? | Open Subtitles | معذرتاً يا سيدتي؟ |
| Wie bitte? | Open Subtitles | معذرتاً |
| - Wie bitte? | Open Subtitles | . معذرتاً ؟ |
| - Hallo, Shelby. - Verzeihung, Liebes. | Open Subtitles | (ـ مرحباً ، (شيلبيّ ـ معذرتاً ، يا عزيزتي |
| Verzeihung, Sir. Was fällt Ihnen ein? | Open Subtitles | ـ معذرتاً ، سيدي ـ ماذا بك ؟ |
| Ich habe mit einem befreundeten Arzt aus Oxford gesprochen und... Entschuldigung. Wir sprachen über Talans Aussehen und Symptome. | Open Subtitles | انا فقط كنت اتحدث مع طبيب صديق لي من جامعه اكسفور و معذرتاً معذرتاً نحن كنا نتناقش ظهور تالان و الاعراض |
| Entschuldigung, ich möchte Ihnen das Buch verkaufen. | Open Subtitles | معذرتاً , أريد بيعكم هذا الكتاب |
| - Wie bitte? | Open Subtitles | معذرتاً |
| Verzeihung, ist das eine Thornton Pickard? | Open Subtitles | معذرتاً ، أليست هذه "ثورنتون بيكارد" ؟ نعم . |
| - Verzeihung. | Open Subtitles | معذرتاً للحظه فقط |
| - Verzeihung. - Verzeihung. | Open Subtitles | معذرتاً , يا سيدتي |
| Verzeihung. | Open Subtitles | معذرتاً |
| (FAHRRADKLINGEL ERTÖNT) Entschuldigung, Mr. Filby! | Open Subtitles | معذرتاً أستاذ فيلبى |
| Entschuldigung, Sir. | Open Subtitles | معذرتاً ، سيدي |
| Entschuldigung. Ja? | Open Subtitles | معذرتاً |
| Entschuldigung, Sir. | Open Subtitles | معذرتاً سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 