عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معروفاً صغيراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
um einen kleinen Gefallen
| Natürlich nicht. Ich bitte nur um einen kleinen Gefallen. | Open Subtitles | طبعاً لا بل أطلب معروفاً صغيراً فقط |
| Jack, es tut mir leid, aber für den Moment muss ich Sie um einen kleinen Gefallen bitten. | Open Subtitles | لكن، (جاك)، الاَن، انا اَسف لكن علي الطلب منك معروفاً صغيراً |