عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معروفا لكلينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
uns beiden einen Gefallen
| Tu uns beiden einen Gefallen, damit deine Leute aufhören, meine ungerechtfertigt zu verurteilen. | Open Subtitles | ربما يمكنك أن تفعل معروفا لكلينا وقومك سوف يتوقفون من إلقاء اللوم علينا لشيء لم نفعله أبدا |
| - Carrie, ich tue uns beiden einen Gefallen. | Open Subtitles | -جوناس) )... -كاري)، أنا أصنع معروفا لكلينا) |