| Er muss kaputt sein. | Open Subtitles | إلّا إنْ كانت معطّلة فقد كنت أحدّق بها طيلة اليوم |
| Sind eure Uhren kaputt? | Open Subtitles | هل كل الساعات في منزلك معطّلة ؟ |
| Die Scheiß-ID-Maschine ist immer kaputt. Warum? | Open Subtitles | آلات البطاقات التعريفية دائماً معطّلة. |
| Ja, aber sie ist meistens kaputt. | Open Subtitles | نعم, لكنها عادة معطّلة |
| Ich bin wie ein kaputter Geschirrspüler. | Open Subtitles | أنا أَشبَهُ بغسّالة صحونٍ معطّلة. |
| Denn mein Auto ist kaputt. | Open Subtitles | لأنّ سيارتي معطّلة. |
| Ich denke, die Häckselmaschine ist kaputt? | Open Subtitles | اعتقدت أن القطّاعة معطّلة |
| Mann, alle unsere Wasserhähne sind kaputt! | Open Subtitles | و... جميع صنابيرنا معطّلة. |
| Die andere Kamera war kaputt. | Open Subtitles | -كانت الكاميرا الأخرى معطّلة . |
| Mein Auto ist kaputt. | Open Subtitles | سيارتي معطّلة. |
| Ihre Ehe ist ein kaputter Toaster. | Open Subtitles | زواجك أشبه بمحمصةٍ معطّلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 