| Statistisch gesehen sind die meisten dieser Leute ungebildet und stammen aus armen, sozial benachteiligten Teilen der Gesellschaft. | Open Subtitles | إحصائيا ، معظم هؤلاء الناس غير متعلمين, ويأتونمن مجتمعاتفقيرةومحرومة. |
| Wenn Ihr gegen Spanien vorrückt, werden die meisten dieser Leute umkommen. | Open Subtitles | إذا ما إتجهتِ إلى "إسبانيا، معظم هؤلاء الناس سيموتون. |
| Und alle traten einen Schritt zurück und sagten, wir sollten in diesen Kram investieren, denn wer die meisten dieser Leute dazu bekommt für ihn zu arbeiten, wird eine Vormachtstellung haben, zumindest militärisch und wahrscheinlich auch wirtschaftlich auf alle möglichen Arten. | TED | والجميع توقف لوهلة وقال، تعرفون، علينا الاستثمار في هذا الهراء، لأنه أيا كان من يتوفر على معظم هؤلاء الناس يشتغلون في أماكن سيتوفر على موقع قوة، على الأقل في المجال العسكري، وربما في كل الطرق الإقتصادية. |
| Ich hab keine Ahnung. Die meisten Leute kenne ich nicht. | Open Subtitles | ليس لدى فكرة , أنا لا أعرف معظم هؤلاء الناس |
| Die meisten Leute hier waren wohl auch schon am V.E.Tag hier. (Sieg-in-Europa-Tag) | Open Subtitles | بإسثناء أن معظم هؤلاء الناس كانو هنا منذ الأزل (تاريخ انتصار الحلفاء في أوروبا : V-e Day الحربالعالميةالثانية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 