عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معكما أنتما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit euch
| Was ist eigentlich mit euch beiden los? | Open Subtitles | ما الذي يحصل معكما أنتما الإثنتين بحق الجحيم ؟ |
| Was ist denn mit euch beiden los? | Open Subtitles | ما الذي يحدث معكما أنتما الاثنان؟ |
| - Ich muss mit euch beiden reden. | Open Subtitles | -لن تذهبي، أرغب بالتكلم معكما أنتما الأثنتين . |