Uh, schau, wir wollten einfach mit dir über Mr. Cannon reden. Oh, das. | Open Subtitles | آه, اسمعي, نحن فقط كنا نرغب في التحدث معك بخصوص السيد كانون |
Sie wollen mit dir über Hawes reden, Tomas, über den Streit. | Open Subtitles | يريدون الحديث معك بخصوص هوز يا توماس.. بخصوص الاشتباك |
Hör zu, kann ich mit dir über deinen "weiblichen Freund" reden? | Open Subtitles | اسمع , هل استطيع الكلام معك بخصوص عشيقتك ؟ |
Ich wollte mit Ihnen über Dr. Whatley reden. | Open Subtitles | المهم، أردت الحديث معك بخصوص الطبيب واتلي. |
Ich wollte mit Ihnen über die Ausrüstung, die wir uns angesehen haben sprechen. | Open Subtitles | في الحقيقة كنت اريد ان اتكلم معك بخصوص المعدات التي كنا نتكلم فيها |
Ich habe mit Mrs. Mabry gesprochen, aber die Nachricht ist für Mr. Mabry. Ich würde gerne mit Ihnen über meinen Mann sprechen. | Open Subtitles | ربما هذا لك, أنا أود أتحدث معك بخصوص زوجي |
Jedes Mal, wenn ich mit dir über dein Penisproblem reden wollte, bist du abgehauen, um dir einen neuen Parkplatz zu suchen. | Open Subtitles | في كل مرة احاول ان اتحدث معك بخصوص مشاكل قضيبك تذهب لتشغيل سيارتك |
Ich wollte mit dir über die Sorgerechtsanhörung morgen sprechen. | Open Subtitles | أردت التحدث معك بخصوص جلسة الحضانة غدًا. |
Nein, aber ich will mit dir über die Jobsuche reden. | Open Subtitles | لا لكنني أريد الحديث معك بخصوص البحث عن وظيفة. |
Dad, eigentlich bin ich hier, um mit dir über etwas zu reden. | Open Subtitles | في الواقع, ابي هناك شيئا اريد ان اتكلم معك بخصوص شيئا ما |
Ich möchte gern mit dir über etwas sprechen. | Open Subtitles | اعتقد بأنه على ان اتحدث معك بخصوص شئ ما |
Ich weiß, dass Lenore mit dir... über unsere Probleme gesprochen hat. | Open Subtitles | اسمع، أعلم أن (لينور) تكلمت معك بخصوص المشاكل التي نواجها. |
Denn ich möchte mit dir über dein Schlussplädoyer sprechen. | Open Subtitles | لأني كنت اريد التحدث معك بخصوص الختامية |
Hör zu, ich will mit dir über gestern sprechen. | Open Subtitles | أريد التحدث معك بخصوص البارحة. |
Ich wollte mit dir über deine neue Anschaffung reden. | Open Subtitles | اود التحدث معك بخصوص ملكيتك الجديدة |
Ja, ich möchte mit Ihnen über Ihre E-Mail reden. | Open Subtitles | أجل، أردت التحدّث معك بخصوص البريد الذي أرسلته. |
Ich wollte noch mit Ihnen über New York reden. | Open Subtitles | لقد كنت على وشك القدوم للحديث معك بخصوص نيويورك |
Jerry, ich muss mit Ihnen über das Band reden. | Open Subtitles | جيري، أريد التحدث معك بخصوص الشريط. |
Ich möchte mit Ihnen über das Karussell reden. | Open Subtitles | أود الحديث معك بخصوص هذه اللعبة |
Ich muss mit Ihnen über Ihren Bruder sprechen. | Open Subtitles | أحتاج للتحدث معك بخصوص أخوكِ. -ليس لدي أخ |
Ja, aber ich wollte mit dir darüber reden. | Open Subtitles | أعرف أنه يمكننى التعامل معها أريد فقط التحدث معك بخصوص ذلك |