Sie hatte geheime Informationen und neueste Waffentechnik, was bedeutet, dass viel Geld hinter ihr steht. | Open Subtitles | لديها معلومات سرية للغاية وأسلحة متطورة مما يعني أن هناك الكثير من النقود ورائها |
Wer hat Ihnen erlaubt, geheime Informationen zu enthüllen? - Sir, ich kann das erklären... | Open Subtitles | من سمح لك أن تكشف معلومات سرية إلى مدني؟ |
Falls es vertrauliche Informationen gab, die sie... Sie sprach nie davon. Ich weiß nichts. | Open Subtitles | إذا كان هناك معلومات سرية لم تتكلم عنها فأنا لا أعرف ما هي |
Sie hatten einen Tipp bezüglich Satos Verstecks. | Open Subtitles | لديهم تلميح حول لساتو اخر مكان لاختباء. أوه، لديهم معلومات سرية. |
Ich darf keine Namen nennen, denn es ist vertraulich, und Sie besitzen keine Freigabe. | Open Subtitles | لا أستطيع ان أعطيك اسمائهم لأنها معلومات سرية للغاية ولا تملك ترخيص لأن تعرف |
Khan schickt seine Hinweis an JSOC. | Open Subtitles | " خان " يمرر معلومات سرية خلال وحدة العمليات |
Sie lassen geheime Daten mit dem Vorwand durchsickern, die Sicherheit verbessern zu wollen. | Open Subtitles | لقد سربتي معلومات سرية بحجة تحسين الأمن |
Bei der CIA. Alles klar? Aber er wird mir keine geheimen Informationen geben. | Open Subtitles | إنه في الاستخبارات المركزيّة ولا أعتقد أنه سيعطيني معلومات سرية |
Der Verdacht ist, dass sie mit Informationen handelte. | Open Subtitles | وفقًا لسجلات انها تبيع معلومات سرية. |
Ich war Teil einer Untersuchung, die Beweise zu Tage förderte, welche ihn in den Verkauf von vertraulichen Informationen an die Rüstungsindustrie verwickelten. | Open Subtitles | كنت جزءاً من فريق تحقيق وضع يده على دليل أدانه في بيع معلومات سرية للغاية لبعض وكلاء وزارة الدفاع |
Weißt du, jemand hat dir streng geheime Informationen zukommen lassen. | Open Subtitles | كما ترين،فإن أحدا ما كشف معلومات سرية جدا لك |
Du willst, daß ich meine Sicherheitsfreigabe dazu benutze, daß Du geheime Informationen einsehen kannst? | Open Subtitles | تريدني أن أستخدم سلطتي لأحصل لك على معلومات سرية ؟ |
Wir haben den Grund zur Annahme das ihre Tochter geheime Informationen gestohlen hat. | Open Subtitles | لدينا سبب للاعتقاد أن ابنتك سرقت معلومات سرية |
Das ist unser Fall, weil der NCIS nicht will, dass er geheime Informationen verrät. | Open Subtitles | هذه القضية لنا لأن وحدتنا لا يريدون منه كشف معلومات سرية |
Das sind geheime Informationen. Darum die Schweigepflicht. | Open Subtitles | هذهِ معلومات سرية جداً وهي سبب الأمتياز. |
Das kann ich hier nicht vortragen, es sind vertrauliche Informationen. | Open Subtitles | لا يمكنني القول بدون أن أفصح عن مصدري هذه معلومات سرية سيادتك |
Sie niemals vertrauliche Informationen an Ihren Mann weitergegeben haben? | Open Subtitles | أنك لم تسربي معلومات سرية إلى زوجك ؟ نعم لم أفعل |
Hey, ich habe einen Tipp zu einem Täter, aber wir haben kein Opfer. | Open Subtitles | أهلا، أنا أعمل على معلومات سرية على مجرم محتمل، ولكن ليس لدينا ضـحيه هل حدث أي شئ في منطقتك |
Das ist vertraulich zwischen mir und meinem Klienten. | Open Subtitles | ماذا قال؟ هذه معلومات سرية بيني وبين موكلي! |
Ich verstehe dass du dich darum kümmerst Pentagon 'hasch' 'hasch' | Open Subtitles | لم أكن أدرك أنك يمكنك أن تحصل على معلومات سرية من (البنتاجون) |
Informationen über Verdächtige der Stufe 3 sind geheim. | Open Subtitles | كل المعلومات بخصوص المشتبه بهم من المستوى الثالث معلومات سرية |
- Seine Antworten könnten geheimes Material beinhalten. | Open Subtitles | -إجاباته قد يلزمها معلومات سرية . |