| Bist du dabei, oder wirst du wieder versuchen, meinen Bruder umzubringen? | Open Subtitles | (نورا) هل انت معنا ام انك ستحاولين قتل اخي مجددا؟ |
| Sind Sie dabei oder sind Sie draußen? | Open Subtitles | و الان هل انت معنا ام لا ؟ |
| Sind sie dabei oder nicht? | Open Subtitles | أأنتِ معنا ام لا؟ |
| Bist du dabei oder nicht? | Open Subtitles | هل انت معنا ام لا ؟ |
| Bist du dabei oder nicht? | Open Subtitles | هل انت معنا ام لا ؟ |
| Sind Sie dabei oder sind Sie raus? | Open Subtitles | هل انت معنا ام لا ؟ |
| Bist du dabei oder nicht? | Open Subtitles | ..هل فعلاً ستقوم - هل أنت معنا ام ضدنا؟ |
| Sind sie dabei... oder nicht? | Open Subtitles | اانت معنا ام لا؟ |
| Prop, bist du dabei oder nicht? | Open Subtitles | بروب" هل انت معنا ام لا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 